Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

©ErikaGrazillis/PIXELIO

Alphabetische Sortierung bei der Ablage

Den Umgang mit Umlauten bei der alphabetischen Ablage wird durch DIN 5007 geregelt. Es gibt zwei Varianten. 

Variante 1: Ignorieren der Pünktchen

Ä und a, ö und o sowie ü und u werden gleich behandelt, ebenso ß und ss.

Beispiel:
Lücke
Ludemann
Luedenscheidt
Luhmann 

Variante 2: Behandeln von ä wie ae

Ä wird in ae, ö in oe und ü in ue geändert. Das ß wie das ss behandelt.

Beispiel:
Ludemann
Lücke
Luedenscheidt
Luhmann

Sonstige Sonderzeichen werden im deutschsprachigen Raum bei der Sortierung nicht beachtet. 

Welche Variante ist besser?

Die zweite Variante verbreiteter und auch sinnvoll, denn damit sind in Ihrer Ablage
z. B. alle „Müllers“ beisammen, egal ob diese „Müller“ oder „Mueller“ geschrieben werden. Wichtig ist, sich für eine der Varianten zu entscheiden und allen, die an der Ablage beteiligt sind, mitzuteilen (Rundschreiben oder Aushang).